首頁 >> 新聞動態 >> 新聞詳情

厦门一家政女工自学英语 成了外教“大管家”

時間:2018-01-09    來源:廈門戰友情家政
 
劉雪英(中)和不少外教及家屬都成了朋友。

45歲的劉雪英是湖南人,一口帶著口音卻很流利的英語讓人訝異。貌不驚人的她,卻有著一段勵志經歷——從一名普通的農村婦女成為一名高校外教生活管理員,“管”著40多個外教和10多個留學生。十幾年的家政工作,劉雪英不僅找到了自己喜歡的“事業”,還交了很多外國朋友。如今,服務于廈門理工學院的她與十多個國家的外教們保持著書信往來。

全職媽媽想工作 毛遂自薦到外教家當鐘點工

1972年出生的劉雪英,高中畢業后就到泉州打工,并嫁到馬甲鎮,以種田、養雞為生。

兒子上小學三年級后,她決定出來找工作,但又沒什么技能,一時找不到合適的。2000年,兒子告訴他,班里有位來自加拿大的同學叫麥博信,他的爸爸麥克在泉州仰恩大學當教師,家里可能需要鐘點工。

劉雪英決定去試試,拿了張白紙,寫上拼音表達想做家政,毛遂自薦。她說,當時自己以為外教們能看懂拼音。不過,她沒有找到麥克,卻碰到了另一名略懂中文的外教。了解到她的情況后,這名外教幫她介紹了第一個“外國主顧”——澳大利亞人威廉·瑞恩。

一開始靠查詞典寫紙條 一年不到已能進行日常溝通

“剛開始跟老外交流完全靠比劃。”劉雪英說,雖然在老家讀完高中,但那點“英語庫存”早就忘光了。因為無法交流,她遇到不少尷尬事。有一次,威廉想買窗簾,讓劉雪英同往,結果完全無法溝通的兩人白跑了一趟。“我根本不明白他想要的尺寸、花色和款式。”回家后,劉雪英說自己“很受刺激”,重新拿起了初中的英語課本,做鐘點工時,揣著一本字典,配合著看眼神、比手勢,大膽說、大膽問。

一開始,兩人幾乎靠紙條溝通。“他有事出去,就寫一個紙條放桌上,我翻翻詞典,差不多能懂個大概。后來,我也試著給他寫紙條,威廉還挺詫異。”就這么邊實踐邊學習,再加上威廉的輔導,她進步很快,不到一年,就能用英語進行日??谡Z溝通。她說,自己也有點語言天賦,嫁到泉州后,3個月就掌握了簡單的閩南話。

與外教交流經驗豐富 學院為她“量身定制”崗位

2003年,威廉回國養老,劉雪英把他送到機場,兩人淚灑而別。不過,外教間口口相傳,使得劉雪英的客戶從來沒斷過,她也從兼職變為全職,最多時在超過10位外教家做鐘點工。除了幫雇主打掃衛生、做飯、帶孩子、買菜外,她還陪他們逛街購物、看病買藥、繳交水電費等。漸漸地,一些外教把她當成“得力助手”和朋友,外出游玩、聚會時也帶著她,還給她取了小名,如“Sunny(陽光)”“little tiger(小老虎)”等。

2010年,有位外教從泉州轉聘到廈門理工學院任教,劉雪英主動幫他搬家。在此過程中,該校國際合作處的林老師發現劉雪英是個“復合人才”:懂得中英文和閩南話,有著與外國人打交道的豐富經驗。校方經過商議,決定為劉雪英“量身定制”一個崗位——全職外教生活管理員。

至今保持學英語的習慣 希望能考個文憑繼續進步

辦理入住、信件投遞、物業管理、外出導游、活動組織……盡管工作內容瑣碎,她仍然保持著學英語的習慣。翻看學校訂閱的英語報刊時,遇到不懂的段落,她就拍下來發給外教,他們會很熱心地讀給她聽;遇到不認識的單詞,她也會“求助”詞典;有時候到宿舍,外教會邀請她一起看電影、新聞,看著看著,她的英語也跟著進步。

剛到理工學院的時候,她不會用電腦,外教家屬們則不斷教她。“能幫到他們我很開心,他們也很開心,這種相互幫助、鼓勵支持的氛圍,我很喜歡。”她說。

劉雪英說,人生到處都是老師,任何時候都要學習,尤其是在高校里工作,文憑很重要,希望自己能考個文憑,爭取在工作上更進一步。
2021棋牌平台 山西11选5前三组选走势图 胜分差怎么打票 竞彩篮球大小分稳赚 湖北快三豹子遗漏数据 国家为什么不承认彩票是假的 体彩老11选5开奖结果走势图 河南快赢481技巧 快乐10分计算公式 北京快3综合基本走势图 幸运农场太假 3d试机号金码对应码关注今晚 河内五分彩是不是自己平台开奖 重庆快乐十分怎么破解 河南快3计划默默向上游 广西快乐十分遗漏好运5 体彩6+1走势图带连线综合版